캐논 ADVANCE C3020 사용자 모드의 중국어 설명에 텍스트 오류가 발생했을 때의 대책

방문객 204 0
[상세 설명]

1) 사용자 모드에서 "카운터 상태" 를 볼 때 "071" 카운터 뒤에 있는 텍스트 설명 "검은 잉크" 가 "검은 셀레늄 드럼" 으로 잘못 표시됩니다.예(그림 1)
2) 사용자 모드에서 직접 연결 기능을 사용할 때 버튼의 텍스트 설명 "연결" 이 "취소" 로 잘못 표시됩니다.예(그림 2)
3) 복합기 사용자 인터페이스를 영어로 전환한 후 위의 내용을 다시 보고 해당 내용의 영어 표현이 모두 정상임을 확인한다.



[장애 원인]
시스템이 언어 정보를 전환하는 과정에서 오류가 발생하여 상술한 고장이 발생하였다.
복합기의 시스템 펌웨어 버전을 업데이트해야 합니다.

[수리 조치]
1) 사용자 모드에서 "카운터 상태" 를 볼 때 "071" 카운터 뒤에 있는 텍스트 설명 "블랙 잉크" 가 "블랙 셀레늄 드럼" 으로 잘못 표시되는 오류를 발견하고 복합기의 시스템 펌웨어를 다음 버전으로 업데이트한 후 내용 표시
정상으로 돌아가다.(그림 3 참조)
Main Controller:Ver.02.18
Language:Ver.02.06
2) 사용자 모드에서 직접 연결 기능을 사용할 때 버튼의 문자 설명 "연결" 이 "취소" 로 잘못 표시되는 오류를 발견하고 복합기의 시스템 펌웨어를 다음 버전으로 업데이트한 후 표시된 내용이 정상으로 돌아갑니다.(예:
그림 4)
Main Controller:Ver.02.19
Language:Ver.02.07



태그: #c3020 #텍스트 오류

댓글 댓글