| Service Mode (Chế độ sửa chữa) |
| Machine Adjustment | Fusing Temperature | Heater Roller (cuộn nhiệt) |
| (Điều chỉnh máy) | (Nhiệt độ cố định) | Áp suất (Pressure) |
| Fusing Transport Speed (Tốc độ truyền cố định) |
| Printer Area | Leading Edge Adjustment (Điều chỉnh cạnh chính) |
| (Khu vực máy in) | centering (trung tâm) |
| | Trung tâm (Duplex 2nd Side) |
| | Feed Direction Adjustment (Điều chỉnh hướng FD) |
| | Test copy (bản sao thử nghiệm) |
| Scan Area | ADF Adjustment | Zoom (phóng to) |
| (Khu vực quét) | (Điều chỉnh ADF) | Feed (nạp giấy) |
| | | Bước sóng đối vị (Regist loop) |
| | | Erasure Width (Loại bỏ chiều rộng) |
| | | Đường dẫn giấy (Paper passage) |
| | BK-S | Zoom (phóng to) |
| | Adjustment | Feed (nạp giấy) |
| | (Điều chỉnh BK-S) | Erasure Width (Loại bỏ chiều rộng) |
| | | Carriage Move (Di chuyển giá đỡ) |
| | Vị trí bóng (shading position) |
| | Test copy (bản sao thử nghiệm) |
| Printer Regist Loop (Vòng đối chiếu) |
| Color | Cyan (màu lục lam) |
| Reg. Adjustment | Magenta (màu đỏ tươi) |
| (Điều chỉnh màu sắc) | Yellow (màu vàng) |
| Manual Bypass Tray Adjustment (Điều chỉnh hộp giấy) |
| Lead Edge Erase Adjustment (liên kết | sửa đổi) |
| Touch Panel Adjustment (Điều chỉnh bảng cảm ứng) |
| Imaging Process | Gradation Adjust | Gradation (bậc thang màu) |
| Adjustment | (Điều chỉnh thang màu) | Resolution (Độ phân giải) |
| (Điều chỉnh hình ảnh) | | High Compression Mode (Chế độ nén cao) |
| D Max Density (Nồng độ tối đa mặc định) |
| Background Voltage Margin (Giới hạn điện áp nền) |
| Transfer Output Fine | Secondary transfer adj (Điều chỉnh chuyển tiếp thứ hai) |
| Adjustment |
| (Điều chỉnh đầu ra chuyển) | Primary transfer (adj): chuyển đổi đầu tiên |
| Image Stabilization | Initialize+Stabilization (Khởi tạo+Ổn định) |
| (ổn định hình ảnh) | Stabilization Only (Chỉ ổn định) |
| Thick Paper Density Adjustment (Điều chỉnh nồng độ giấy dày) |
| Toner Supply (Cung cấp mực) |
| Monochrome Density Adjustment (Điều chỉnh nồng độ đơn sắc) |
| Dev. Bias Choice (Lựa chọn thiên vị phát triển) |
| Service Mode (Chế độ sửa chữa) |
| CS Remote Care (Chăm sóc từ xa) |
| System Input | Marketing Area (Khu vực bán hàng) |
| (Nhập hệ thống) | Exhaust Fan Stop Delay (liên kết | sửa đổi) |
| Serial Number (Số sê-ri) |
| No sleep (Không ngủ) |
| Foolscap Size Setting (Cài đặt kích thước Foolscap) |
| Install Date (Ngày cài đặt) |
| Thay đổi tỷ lệ cố định (Change Fixed Zoom) |
| File Display (Hiển thị tập tin) |
| Memory Clear | System Data (Dữ liệu hệ thống) |
| (Xóa bộ nhớ) | System Error (Lỗi hệ thống) |
| | Image Data (Dữ liệu hình ảnh) |
| | Own setting (Thiết lập riêng) |
| | Fax dest (đích đến của fax) |
| | Activity (Hoạt động) |
| | Soft SW (công tắc mềm) |
| Software Switch Setting (Cài đặt chuyển đổi mềm) |
| Consumable Life Reminder (liên kết | sửa đổi) |
| Thay đổi đơn vị (Unit Change) |
| Option Settings (Cài đặt tùy chọn) |
| Center Erase Width (Chiều rộng loại bỏ trung tâm) |
| Thiết lập cuộc sống IU (IU Life Setting) |
| Counter | Life (Cuộc sống hữu ích) |
| (Bộ đếm) | Jam (kẹt giấy) |
| Service Call Counter (Bộ đếm nhắc nhở dịch vụ) |
| Warning (cảnh báo) |
| Maintenance (Bảo trì sửa chữa) |
| Service Total (Tổng số sửa chữa) |
| Service Call History (Data) [Bản ghi nhắc nhở dịch vụ (dữ liệu)] |
| ADF Paper Pages (Các trang giấy ADF) |
| Paper Jam History (Lịch sử kẹt giấy) |
| Fax Connection Error (Lỗi kết nối fax) |
| List Output | Service Call Report (Báo cáo nhắc nhở sửa chữa) |
| (Xuất danh sách) | Protocol Trace (Theo dõi giao thức) |
| File Dump (Kết xuất tập tin) |
| | |
| | |
| Service Mode (Chế độ sửa chữa) |
| State Confirmation | Sensor Check (Printer) (Kiểm tra cảm biến (máy in)) |
| (Xác nhận trạng thái) | Sensor Check (Scan) (Kiểm tra cảm biến) |
| Table Number (Số bảng) |
| Level History (Lịch sử cấp độ) |
| Temp.&Humidity (Nhiệt độ và độ ẩm) |
| Color regist (đối chiếu màu) |
| IU Lot No. (Số lô IU) |
| Cấu hình máy (Machine Configuration) |
| State Confirmation | Sensor Check (Printer) (Kiểm tra cảm biến (máy in)) |
| (Xác nhận trạng thái) | Sensor Check (Scan) (Kiểm tra cảm biến) |
| Table Number (Số bảng) |
| Level History (Lịch sử cấp độ) |
| Temp.&Humidity (Nhiệt độ và độ ẩm) |
| Color regist (đối chiếu màu) |
| IU Lot No. (Số lô IU) |
| Cấu hình máy (Machine Configuration) |
| Test Mode | Gradation Pattern (Bảng màu) |
| (Chế độ thử nghiệm) | Halftone Pattern (Kiểu nửa tông) |
| Lattice Pattern (Kiểu ma trận điểm lưới) |
| Color Reproduction (Tái tạo màu) |
| Running Mode (Chế độ chạy) |
| Fax settings (Thiết lập fax) | Self-Telephone # (Từ số điện thoại) |
| Internet ISW | Internet ISW Set (Cài đặt ISW Internet) |
| Cài đặt HTTP (HTTP Setting) |
| Forwarding Access Setting (Thiết lập truy cập chuyển tiếp) |
| Download Firmware | Engine (động cơ) |
| (Tải firmware) | Job Sep (Bộ tách công việc) |
